diff --git a/assets/css/admin.css b/assets/css/admin.css
new file mode 100644
index 0000000..9e63ace
--- /dev/null
+++ b/assets/css/admin.css
@@ -0,0 +1,39 @@
+/* Styles for WordPress Activity Stats Plugin - Admin Area */
+
+/* Infografika */
+.mystat-infographic-grid {
+    display: grid;
+    grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr));
+    gap: 20px;
+}
+.mystat-infographic-card {
+    background: #fff;
+    border: 1px solid #e0e0e0;
+    border-radius: 5px;
+    padding: 15px;
+    text-align: center;
+    box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05);
+}
+.mystat-infographic-card h3 {
+    margin-top: 0;
+    color: #555;
+    font-size: 1.1em;
+}
+.mystat-infographic-card p {
+    font-size: 1.8em;
+    font-weight: bold;
+    color: #333;
+    margin-bottom: 0;
+}
+
+/* Kontener dla szczegółów aktywności */
+#mystat-details-container {
+    display: flex;
+    flex-wrap: wrap;
+    gap: 2%;
+}
+/* Szczegóły aktywności */
+.mystat-details-col {
+    flex: 1 1 48%; /* Pozwala na elastyczne dopasowanie, z bazową szerokością 48% */
+    min-width: 300px; /* Zapobiega zbytniemu ściskaniu kolumn na mniejszych ekranach */
+}
diff --git a/assets/css/frontend.css b/assets/css/frontend.css
new file mode 100644
index 0000000..699d05a
--- /dev/null
+++ b/assets/css/frontend.css
@@ -0,0 +1,64 @@
+/* Styles for WordPress Activity Stats Plugin - Frontend Shortcodes */
+
+/* Shortcode [moje_statystyki] */
+.mystats-shortcode-container table {
+    width: 100%;
+    border-collapse: collapse;
+    margin-bottom: 2em;
+}
+.mystats-shortcode-container th,
+.mystats-shortcode-container td {
+    padding: 8px 12px;
+    border: 1px solid #ddd;
+    text-align: left;
+}
+.mystats-shortcode-container th {
+    background-color: #f4f4f4;
+}
+.mystats-activity-table td:nth-child(4),
+.mystats-activity-table td:nth-child(5) {
+    text-align: right;
+}
+
+/* Shortcode [moje_statystyki_wpis] */
+.mystat-single-activity-shortcode {
+    border: 1px solid #eee;
+    padding: 15px;
+    margin-bottom: 1.5em;
+    border-radius: 5px;
+    background: #f9f9f9;
+}
+.mystat-single-activity-shortcode h4 {
+    margin-top: 0;
+}
+.mystat-single-activity-shortcode p em {
+    color: #777;
+    font-size: 0.9em;
+}
+.mystat-single-columns-container {
+    display: flex;
+    flex-wrap: wrap;
+    gap: 30px;
+    margin-bottom: 15px;
+}
+.mystat-single-col {
+    flex: 1;
+    min-width: 240px;
+}
+.mystat-single-summary-table {
+    width: 100%;
+    border-collapse: collapse;
+}
+.mystat-single-summary-table th,
+.mystat-single-summary-table td {
+    padding: 4px 0;
+    border: none;
+    text-align: left;
+    vertical-align: top;
+}
+.mystat-single-summary-table th {
+    font-weight: bold;
+    padding-right: 1em;
+    white-space: nowrap;
+    width: 1%;
+}
diff --git a/moje-statystyki.php b/moje-statystyki.php
index 81f53d0..52cd826 100644
--- a/moje-statystyki.php
+++ b/moje-statystyki.php
@@ -107,6 +107,9 @@ function mystat_activate() {
 }
 
 // --- 2. MENU ADMINA I DASHBOARD ---
+
+$mystat_plugin_hooks = [];
+
 add_action( 'admin_menu', 'mystat_add_admin_menu' );
 
 /**
@@ -118,6 +121,21 @@ function mystat_admin_init_setup() {
 }
 add_action( 'admin_init', 'mystat_admin_init_setup' );
 
+/**
+ * Enqueue admin-specific CSS.
+ *
+ * @param string $hook The current admin page hook.
+ */
+function mystat_enqueue_admin_styles( $hook ) {
+    global $mystat_plugin_hooks;
+
+    if ( in_array( $hook, $mystat_plugin_hooks, true ) ) {
+        $plugin_version = '1.0'; // You can use filemtime() for cache-busting in development
+        wp_enqueue_style( 'mystat-admin-styles', plugin_dir_url( __FILE__ ) . 'assets/css/admin.css', [], $plugin_version );
+    }
+}
+add_action( 'admin_enqueue_scripts', 'mystat_enqueue_admin_styles' );
+
 /**
  * Add GPX support to WordPress Media Library.
  *
@@ -148,7 +166,9 @@ function mystat_fix_gpx_upload_permission( $data, $file, $filename, $mimes ) {
 }
 
 function mystat_add_admin_menu() {
-    add_menu_page( 
+    global $mystat_plugin_hooks;
+
+    $mystat_plugin_hooks[] = add_menu_page( 
         'Moje Statystyki',          // Tytuł strony
         'Statystyki',               // Tytuł w menu
         'manage_options',           // Wymagane uprawnienia
@@ -158,7 +178,7 @@ function mystat_add_admin_menu() {
         6                           // Pozycja
     );
 
-    add_submenu_page(
+    $mystat_plugin_hooks[] = add_submenu_page(
         'moje-statystyki',          // Slug rodzica
         'Dodaj Nowy Trening',       // Tytuł strony
         'Nowy trening',             // Tytuł w podmenu
@@ -167,7 +187,7 @@ function mystat_add_admin_menu() {
         'mystat_add_new_page'       // Funkcja renderująca stronę dodawania
     );
 
-    add_submenu_page(
+    $mystat_plugin_hooks[] = add_submenu_page(
         'moje-statystyki',
         'Typy Wydarzeń',
         'Typy wydarzeń',
@@ -176,7 +196,7 @@ function mystat_add_admin_menu() {
         'mystat_event_types_page'
     );
 
-    add_submenu_page(
+    $mystat_plugin_hooks[] = add_submenu_page(
         'moje-statystyki',
         'Sprzęt',
         'Sprzęt',
@@ -185,7 +205,7 @@ function mystat_add_admin_menu() {
         'mystat_equipment_page'
     );
 
-    add_submenu_page(
+    $mystat_plugin_hooks[] = add_submenu_page(
         null,                       // Ukryta strona, nie pojawia się w menu
         'Szczegóły Treningu',       // Tytuł strony
         'Szczegóły Treningu',       // Tytuł w menu (nieistotny)
@@ -194,7 +214,7 @@ function mystat_add_admin_menu() {
         'mystat_view_activity_page' // Funkcja renderująca
     );
 
-    add_submenu_page(
+    $mystat_plugin_hooks[] = add_submenu_page(
         null,                       // Ukryta strona
         'Edytuj Trening',           // Tytuł strony
         'Edytuj Trening',           // Tytuł w menu (nieistotny)
@@ -203,7 +223,7 @@ function mystat_add_admin_menu() {
         'mystat_edit_activity_page' // Funkcja renderująca
     );
 
-    add_submenu_page(
+    $mystat_plugin_hooks[] = add_submenu_page(
         'moje-statystyki',          // Slug rodzica
         'Podsumowanie Roczne',      // Tytuł strony
         'Podsumowanie Roczne',      // Tytuł w podmenu
@@ -212,7 +232,7 @@ function mystat_add_admin_menu() {
         'mystat_yearly_summary_page'// Funkcja renderująca
     );
 
-    add_submenu_page(
+    $mystat_plugin_hooks[] = add_submenu_page(
         'moje-statystyki',          // Slug rodzica
         'Infografika',              // Tytuł strony
         'Infografika',              // Tytuł w podmenu
@@ -221,7 +241,7 @@ function mystat_add_admin_menu() {
         'mystat_infographic_page'   // Funkcja renderująca
     );
 
-    add_submenu_page(
+    $mystat_plugin_hooks[] = add_submenu_page(
         'moje-statystyki',          // Slug rodzica
         'Import CSV',               // Tytuł strony
         'Import CSV',               // Tytuł w podmenu
@@ -877,12 +897,6 @@ function mystat_infographic_page() {
             </div>
         </div>
     </div>
-    <style>
-        .mystat-infographic-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr)); gap: 20px; }
-        .mystat-infographic-card { background: #fff; border: 1px solid #e0e0e0; border-radius: 5px; padding: 15px; text-align: center; box-shadow: 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.05); }
-        .mystat-infographic-card h3 { margin-top: 0; color: #555; font-size: 1.1em; }
-        .mystat-infographic-card p { font-size: 1.8em; font-weight: bold; color: #333; margin-bottom: 0; }
-    </style>
     <?php
 }
 
@@ -1320,7 +1334,7 @@ function mystat_view_activity_page() {
         <div class="postbox" style="margin-top: 20px;">
             <div class="postbox-header"><h2 class="hndle">Podsumowanie</h2></div>
             <div class="inside">
-                <div id="mystat-details-container" class="wp-clearfix">
+                <div id="mystat-details-container">
                     <div class="mystat-details-col">
                         <h3>Główne dane</h3>
                         <table class="form-table">
@@ -1384,11 +1398,6 @@ function mystat_view_activity_page() {
             </div>
         </div>
     </div>
-    <style>
-        .mystat-details-col { float: left; width: 49%; }
-        .mystat-details-col:first-child { margin-right: 2%; }
-        @media screen and (max-width: 782px) { .mystat-details-col { float: none; width: 100%; margin-right: 0; } }
-    </style>
     <?php
 }
 
@@ -1808,6 +1817,21 @@ function mystat_render_history_table() {
 <?php
 // --- 3. SHORTCODE DO WYŚWIETLANIA NA FRONCIE ---
 
+/**
+ * Registers styles for frontend and enqueues them when shortcodes are used.
+ */
+function mystat_enqueue_frontend_assets() {
+    // Register the stylesheet. It will be enqueued by the shortcodes when needed.
+    $plugin_version = '1.0';
+    wp_register_style(
+        'mystat-frontend-styles',
+        plugin_dir_url( __FILE__ ) . 'assets/css/frontend.css',
+        [],
+        $plugin_version
+    );
+}
+add_action( 'wp_enqueue_scripts', 'mystat_enqueue_frontend_assets' );
+
 /**
  * Rejestruje shortcode [moje_statystyki].
  */
@@ -1823,6 +1847,8 @@ add_action( 'init', 'mystat_register_shortcode' );
  * @return string HTML do wyświetlenia.
  */
 function mystat_shortcode_handler( $atts ) {
+    wp_enqueue_style( 'mystat-frontend-styles' );
+
     global $wpdb;
 
     // Ustawienie domyślnych atrybutów (bieżący rok i miesiąc)
@@ -1914,12 +1940,6 @@ function mystat_shortcode_handler( $atts ) {
             </tbody>
         </table>
     </div>
-    <style>
-        .mystats-shortcode-container table { width: 100%; border-collapse: collapse; margin-bottom: 2em; }
-        .mystats-shortcode-container th, .mystats-shortcode-container td { padding: 8px 12px; border: 1px solid #ddd; text-align: left; }
-        .mystats-shortcode-container th { background-color: #f4f4f4; }
-        .mystats-activity-table td:nth-child(4), .mystats-activity-table td:nth-child(5) { text-align: right; }
-    </style>
     <?php
     // Zwrócenie zawartości bufora
     return ob_get_clean();
@@ -1933,6 +1953,8 @@ function mystat_shortcode_handler( $atts ) {
  * @return string HTML do wyświetlenia.
  */
 function mystat_single_activity_shortcode_handler( $atts ) {
+    wp_enqueue_style( 'mystat-frontend-styles' );
+
     global $wpdb;
 
     $atts = shortcode_atts( array(
@@ -2089,16 +2111,6 @@ function mystat_single_activity_shortcode_handler( $atts ) {
             </div>
         <?php endif; ?>
     </div>
-    <style>
-        .mystat-single-activity-shortcode { border: 1px solid #eee; padding: 15px; margin-bottom: 1.5em; border-radius: 5px; background: #f9f9f9; }
-        .mystat-single-activity-shortcode h4 { margin-top: 0; }
-        .mystat-single-activity-shortcode p em { color: #777; font-size: 0.9em; }
-        .mystat-single-columns-container { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 30px; margin-bottom: 15px; }
-        .mystat-single-col { flex: 1; min-width: 240px; }
-        .mystat-single-summary-table { width: 100%; border-collapse: collapse; }
-        .mystat-single-summary-table th, .mystat-single-summary-table td { padding: 4px 0; border: none; text-align: left; vertical-align: top; }
-        .mystat-single-summary-table th { font-weight: bold; padding-right: 1em; white-space: nowrap; width: 1%; }
-    </style>
     <?php
     return ob_get_clean();
 }